A palavra yeshua possui uma classificação gramatical sendo um substantivo masculino. Referida palavra possui 08 letras, dentre elas vogais e consoantes. As vogais são: e u a, já as consoantes são: y s h. Por outro lado, dita palavra pode ser escrita de outro modo, ou seja, ao contrário, ficando assim: auhsey. Além disso, referida palavra faz designação a pessoa de Jesus Cristo.

Significado de yeshua

Yeshua é uma palavra proveniente do hebraico יֵשׁוּעַ. E considerada como uma forma tardia do nome יְהוֹשׁה (Yehoshua, geralmente adaptados como “Joshua”). Com o sentido de “salvação” em hebraico também foi a forma mais comum do nome de Jesus quando Jesus Nazaré viveu. Este nome pertence a muitas pessoas na Bíblia, incluindo o sumo sacerdote Josué (Esdras 3: 2; Zc 6: 11-12) .1 Depois de sua morte,  se diz que o sumo sacerdote se tornou um caráter simbólico, como “o Filial “(Esdras 3: 8; Zc 6:12) 0,2

Além disso, o nome Yeshua, de acordo com vários estudiosos e grupos religiosos, é o nome hebreu de Jesus de Nazaré. Nos ambitos cristãos, hebreus modernos usam Israel e, portanto, aparecem nas edições do Novo Testamento em hebraico. Além de ser também usado amplamente o judaísmo messiânico e o hebraico-cristãos, incluindo judeus católicos que querem usar este nome, considerando que é a pronúncia original, em hebraico. A ortografia original e a pronúncia continuam a ser uma questão de debate entre estudiosos sobre esse tema religioso.

Por outro lado, as grafias usadas no clássico bíblico hebraico Yehoshua (top dois) e moderno bíblico hebraico Yeshua, segundo os judeus do Segundo Templo era o nome hebraico comum / יֵשׁוּעַ aramaico bíblico (Yeshua). A Bíblia hebraica menciona 10 pessoas com esse nome, escrito nos livros do período pós-exílico, Esdras e Daniel, e os Manuscritos do Mar Morto. O Yehosua ou Yeshua significa “Yahweh é salvação” ou “Javé salva”; יְהוֹשׁה (Yehoshua, geralmente adaptados como “Joshua”). O moderno ortográfico hebraico bíblico geralmente contraem o elemento YEHO- teofórico. Portanto, nomes como יהוחנן (Joanã) é geralmente contratado como יוחנן (Yochanan).

A palavra grega Ἰησοῦς (Iesous) é apenas uma tentativa de transliteração da palavra hebraica Yeshua. Em grego o som da letra shin (ש) não são usados ​​e, portanto, de sigma (σ) e para o outro sigma identificando que é um nome masculino no final (quase todas as palavras gregas masculinas que terminam em sigma). De acordo com David Flusser e Shmuel Safrai, o nome Yeshua Yeshu foi ser pronunciado durante o século I d. C.4 Daí a transcrição grega pular o-a final, quando muitos substantivos masculinos gregos terminam em -ας (-as). Embora muitos detalhes não sejam conhecidos, sabe-se que os judeus da Galiléia tinham um sotaque diferente daqueles da Judéia:

Por fim, dita palavra nada mais é que usada para mencionar Jesus. Depois de um tempo, que ali estavam, disseram a Pedro: Certamente tu também és um deles (Yeshua), pois a tua fala te trai. Evangelho de Mateus, 26: 735: Aparentemente os galileus pronunciaram ayin (ע) no final de palavra.

Sinônimos de yeshua

São sinônimos de yeshua as seguintes palavras: Jesus, luz, salvação

Antônimos de yeshua

São antônimos de yeshua as seguintes palavras:  trevas

Exemplos de usos e frases

Yeshua: só um nome dado aos homens para encontrar a salvação.

Podemos dizer que se temos nosso Yeshua, temos tudo, pois ele é o caminho, a verdade e a vida.

Quero que todos da minha família possam conhecer o verdadeiro sentido do Natal, onde celebraremos o nascimento do Yeshua, o salvador do mundo.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *